Impara · Cielo

Inquinamento luminoso e scala di Bortle

L’inquinamento luminoso schiarisce il fondo cielo e aggiunge rumore, quindi dalla città gli oggetti deboli richiedono molto più tempo di somma che da un sito buio. Nebulose luminose e ammassi rendono bene anche in città, soprattutto con un filtro dual-band; le galassie deboli sono quelle che guadagnano di più da un cielo più buio.

Cosa fa l’inquinamento luminoso a una foto

Lampioni ed edifici illuminano l’aria sopra una città. Quel bagliore cade su ogni pixel, insieme alla luce della nebulosa. Un’app di stacking può sottrarre il bagliore medio, ma non il suo rumore: quella casualità resta e nasconde i dettagli deboli. Gli unici rimedi sono più tempo di esposizione, un filtro adatto al tipo di oggetto o un cielo più buio.

La scala di Bortle

La scala di Bortle classifica il cielo notturno da 1 (davvero buio, la Via Lattea proietta ombre) a 9 (centro città, si vedono solo poche stelle). La maggior parte delle persone in Europa occidentale vive sotto un cielo da Bortle 6 a 8. Passare da Bortle 8 a Bortle 4 riduce il bagliore del cielo di oltre dieci volte.

Gli stessi 30 minuti sotto quattro cieli

Centro città (Bortle 8)
Periferia (Bortle 6)
Campagna (Bortle 4)
Cielo buio (Bortle 2)

Caricamento dell’esempio…

Simulato con il nostro simulatore di foto a partire da una foto d’archivio (survey) della nebulosa di Orione, ritagliata al campo di un Seestar S50. Non è stata ripresa con un telescopio smart.

Ogni riquadro è una somma di 30 minuti senza filtro. Cambia solo la luminosità del cielo.

Il tuo cielo in numeri

Scrivi il tuo luogo nel pianificatore del cielo e lui cerca l’inquinamento luminoso di quel punto nel Light Pollution Atlas 2025 di David Lorenz. Ottieni tre numeri. La Light Pollution Zone (da 0 a 7b) corrisponde ai colori della sua mappa; ogni gradino in più significa tre volte più luce artificiale. Il Light Pollution Index confronta la luce artificiale con il cielo notturno naturale: 0 è incontaminato, 1 significa che si equivalgono e un centro città arriva spesso a 30 o più. La luminosità allo zenit in mag/arcsec² è ciò che misura un fotometro SQM: circa 22 sotto un cielo incontaminato, 18 in città.

Mostriamo anche una stima della scala di Bortle, ma prendila come un’indicazione di massima. L’atlante misura il cielo proprio sopra la tua testa, mentre la scala di Bortle descrive a occhio tutto il cielo, comprese le cupole di luce all’orizzonte. Il simulatore di foto può usare direttamente il tuo cielo misurato.

Quando aiuta un filtro

Le nebulose a emissione brillano in pochi colori stretti (idrogeno alfa e ossigeno III). Un filtro dual-band lascia passare quei colori e blocca gran parte del bagliore del cielo, quindi in città aiuta molto. Galassie, ammassi stellari e nebulose a riflessione brillano in tutti i colori, proprio come il bagliore del cielo, quindi un filtro non riesce a separarli. Per questi oggetti la risposta è un cielo più buio e più tempo.

Sfruttare al meglio un cielo di città

Provalo tu →

Quale telescopio smart fa per te?

Altre guide